Je voulais ecrire un message tout specialement pour Naila pour la remercier d avoir garde mon petit chez moi. Je te dois vraiment un grand service tu as ete parfaite!
Imagine un peu, un arene remplie de personnes et toi au lieu. Elles t ovationnent et font la ola sans discontinuer pendant quelques minutes. Voila a quel point j ai envie de te remercier. Je pourrais aussi te chanter une petite chanson?! Qu en pense tu?
Et oui! plus que 2 nuits et je reviens en France. Pour mes 2 dernieres nuits, je suis a Cancun toujours dans la meme auberge. Je m y sens un peu comme chez moi maintenant, j ai meme cuisine ce soir!
Je suis contente de rentrer meme si il fait tres froid d apres ce que m a dit Naila. Tant pis, j ai passe de tres bons moments au Mexique. Ce fut un voyage riche en rencontres mais vous me manquez et je suis tres contente de vous revoir tous bientot.
Mon dernier soir was crazy!
Plusieurs voyageurs sont alles en boite de nuit. Perso, je n'y suis pas allee car trop cher. 70 euros la soiree le truc de fou! Bref, je suis restee avec le receptionniste j'etais deja prete a aller me coucher qaund nous avons discute un peu. On est venu a parler de la salsa et donc, je lui dis que j'aimais beaucoup ca. Let's go! Voici Sysy partie danser la salsa, en pijama, sur la terrasse!!!! Wouaou! Excellent!
Ensuite, une jeune fille Autrichienne, rentre d'une soiree. On discute un peu et la me dit tu sais? ca fait presque qu'un an que je voyage a travers le monde!
C'est ca les voyages!
Desolee! Vous n aurez pas de photos du site archeologique de Tulum car je n y parviens pas ce soir...
Je n ai pu le visiter que 30 minutes mais ca valait le coup! Ensuite ce fut la pluie continuelle. Mais pas un petite averse, vraiment beaucoup de pluie jusqu a mon depart en bus vers Cancun ou ce soir il y a une treve. Pourvu que ca dure! Sinon, je vais pourvoir chanter non pas I m singing on the rain but i m visiting on the rain!!!!! lalalalalala
Apres m etre reveillee du mauvais pied ce matin. Faut dire que j ai eu du mal a dormir car collee a l auberge de jeunesse il y avait un boite de nuit!!! SUPER!!!! So happy! Bref, fallait pas me chercher ce matin! Et puis, grace a mon bon vieux inseparable routard, j ai trouve une adresse pour un petit dejeuner francais et ca m a sauve ma journee!! Tout ce dont j avais besoin. Avec de bons vrais croissants a la francaise, des pains au chocolat et tout le tralala TROOOOP BON! Et c etait repartie Sysy etait de nouveau de bonne humeur! aaaa
Alle je vous laisse demain je me leve tot et je pars direction l ile Holbox. Enfin!
Bises
Sorry! Tonight I can t put some pictures of the Tulum s archeologique site....
I visited it only 30 minutes but it worth it! After the rain started and I couldn t do anything. I took the bus to Cancun at 3 and now it s ok no rain anymore.
This morning, I was in a bad mood because I couldn t sleep properly because of the noise. Indeed, near the hostel there was a discotheque!! rrrrrr
And thanks to my super book, I found a french restaurant where I took a good breakfast as I liked it with french croissant, good coffee etc So delicious!
After Sysy was in a good mood! aaaa So easy!
See you tommorrow. I go to the Island Holbox and I ll wake up early...
bye bye
pfff! Il pleut sur le Yucatan et cela fait 6 jours que ca dure d apres ce que disent les gens du coin...
Je vais vous raconter ma journee...
Elle ne commencait pas de la meilleure facon. J ai fait un cauchemar tres marquant. J ai reve que 2 personnes de mon tres proche entourage perdaient la vie: ca m a secoue! C etait si reel! j en aie encore la gorge nouee en vous l evoquant. Bref, apres m etre rassuree et avoir appelle la France me voila partie a Playa del Carmen, sous la pluie....
Le taxi etait pret tout de suite alors je ne suis partie qu avec peu d argent, juste ce qu il fallait pour le transport et manger sur place...
Apres une heure de route, je commence a flaner dans divers magasins. Je regarde notament les petites tortues car j aimerais en acheter une. Je discute avec un des vendeur et la, splash! Elle m echappe des mains!!!! Obligee de la payer! Mais, rappeller vous? je n aie pas beaucoup d argent sur moi et donc je dois retirer. Le vendeur avec qui je sympathiserai plus tard, m accompagne. Mais forcement, la 1ere banque ne fonctionne pas avec ma carte...ni la deuxieme!!!! je commence a stresser...
Quand j arrive enfin a obtenir de l argent, je rembourse le patron qui me demande 200 pesos (alors qu en fait, je l aie su plus tard, ca ne coute que 80 pesos); je continue ma ballade en promettant de revenir a 1 heure car avec Pedro, nous avons prevu de dejeuner ensemble. Attention! ne vous embalez pas! c est juste un repas avec une discussion en espagnol SVP et oui je m ameliore! :))
Sous des trombes d eau nous partons dejeuner et passons un bon moment...
Et c est la que ma folle journee finira en beaute. Pedro avait ete tres embete que je casse la tortue et que je doive la rembourser...Mais au moment de se quitter, il me sort de sa poche, comme par magie, une petite tortue jaune! TROP MIGNON! Je suis repartie le sourire jusqu aux oreilles et le coeur plein de tendresse pour mon petit Pedro. :)))
It's raining a lot in the Yucatan... I'm going to tell you my day...
it didn´t start very well. I had dream that 2 people so close to me were dead! I felt very bad afer even I cried. Anyway, after calling France I went to Playa del Carmen under the rain...
The taximan was ready to leave so I left but I didn´t have too much money with me. Only for the taxi and for the lunch.
After one hour driving, I started to look the shops and have fun. I looked mainly the turles because I was interesed to buy one. I was talking with the seller and all of the sudden. Splash! The turle fell on the floor! It´s broken I had to pay it! But remember it? I didn´t have too much money with me so I had to get some. The seller with whom I speak a lot, came with me. But the first bank didn´t work with my card of course...and the second neither!
When I had my money, I gave back the money to the boss (200 pèsos. Later I have known that it was 80 pesos normally)
I carried on my walk and I promessed to Pedro that I came back at one, because we decided to eat together. I try to improve my spanish!
Under the rain, we ate and have a good moment....
To finish, my trip finished in the good way. Pedro was quite upset that I´ve broken the little turtle and that I needed to give the money back...But when I told him goodbye, from his pocket, he gave me an another yellow turtle! SO CUTE! I left him with the smile and a lot of good memories of him :)))
Voici la cenote IK KLI. Jolie mais tres touristique du coup je ne me suis pas baignee. Par contre, dans une autre oui!
Je ne suis pas allee toute seule decouvrir Chichen Itza. J´ai rencontre Tiphaine, une francaise qui vit en Hollande et Megan...
Sympa de croiser des gens comme ca, de sympatiser, de profiter et chacun reprend sa route....
Voila les amis (ies), je suis ce soir a Valladolid. J ai bien recupere toutes mes petites affaires ouf! Cet aprem c etait cool, je me suis baignee dans une de ces fameuse cenote. Ma foi, ce fut tres agreable...
Demain, direction Chichen Itza. Un site archeologique classe a l UNESCO aussi. Decidement!
Ne vous inquietez pas je vous montrerai des photos :)
Au moment ou je vous parle, je suis coincee au cyber cafe car il pleut des cordes! Aie! je ne sais pas comment je vais faire pour retourner a l hotel...
Je dors encore ce soir dans une auberge de jeunesse : la candelaria Hostel. Cette fois ci, j ai rencontre une Nouvelle Zelandaise et.....je ne me souviens plus!
Alle bises
Tonight, I m in Valladolid. I have all my stuff with me again ouf! This afternoon I swam in the Zaci s "Cenote". I was quite cool. Fresh :)
Tommorrow direction Chichen Itza... I ll show you some pictures don t worry.
And at this time I m completly blocking in the cyber cafe because of the rain! rrrrrr
Oda, I thinking of you because you left the camp this morning. Take care and have a good trip to return in Norway. I m looking forward to hear from you very soon and to know how was your last evening in Guadalajara?! ;)
Kisses
J ai passe le we a Guadalajara...ca m a beaucoup change du camp car apres les remous de la mer j ai eu le droit a la grosse circulation! Sinon j ai passe de bons moments. J ai notament vu un concert gratuit de bonnes musiques en espagnol! comme j aime quoi! D ailleurs j en rapporte attention! J aurais aime voir ou l on peut danser de la salsa mais pour ca il faudrait que je reste plus longtemps!
J ai aussi visite le musee de la ville mais malheureusement tout etait en espagnol! Ainsi que le "Tapatio Tour"! Alors, j ai vu des monuments mais je ne sais pas ce que c est!! aaa!
Ce que j ai prefere c est l "Instituto cultural Cabanas" est ancien hospice pour les orphelins classe au patrimoine mondial de l UNESCO. Je me suis sentie bien la bas, je ne sais pas y avait une bonne atmosphere... Et il y avait aussi de belles peintures d un certain Orozco...
My week end in Guadalajara was good. After the sea here is the traffic!! A lot of traffic! But anyway I ve got good time. I saw a free concert which was very pleasant. I wanted to dance!! I miss dancing. And I also visited the museum of the city and did the "Tapatio tour" but unfortunetly for me everything was in spanish!!
Dernier coucher de soleil, derniere relache de tortues: c est vraiment cro mignon!!!!!!
